Toys+are+Sleeping

The tired toys are sleeping
 * Спят усталые игрушки**

**Спят усталые игрушки,** The tired toys are sleeping, **Книжки спят,** The books are sleeping, **Одеяла и подушки** The blankets and pillows **Ждут ребят,** Wait for the kids **Даже сказка спать ложится,** Even the fairytale lies down to sleep **Чтобы ночью нам присниться,** In order to at night to us to appear, **Ты ей пожелай,** (So) be nice, **Баю - бай...** Lullabye…

**В сказке можно покататься** In a fairy tale you can ride **На Луне,** On the moon **И по радуге промчаться** And race along a rainbow **На коне,** On a horse **Со слонёнком подружиться,** Get acquainted with an elephant baby **И поймать перо Жар - птицы,** And catch a feather of the Firebird **Ты ей пожелай -** (But) be nice **Баю - бай.** Lullabye.

//This next verse isn't part of the TV song version//. **Обязательно по дому в этот час** Absolutely around the house at this hour **Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.** Quietly-quietly walks the sandman around us **За окошком всё темнее,** Beyond the window it’s ever darker, **Утро ночи мудренее,** Morning is wiser than the night, **Глазки закрывай, баю-бай.** Close your little eyes, lullabye.

**Баю - бай, должны все люди** **ночью** **спать,** Lullabye, all people must sleep at night **Баю - баю, завтра будет** **день** **опять,** Lullabye, tomorrow will be Day again **За день мы устали очень,** After a day we are very tired, **Скажем всем - спокойной ночи,** We’ll say to everyone – Good night! **Глазки закрывай, баю-бай.** Close your little eyes, lullabye **Глазки закрывай, баю-бай.** Close your little eyes, lullabye